Our Projects
我们的项目

Tin Roof, Rice and Blanket
Donation in Nepal
尼泊尔捐献锌板盖棉被和米粮

予人玫瑰，手留余香

雪山无玫瑰，满山玫瑰香

Fragrance lingers on one that gifted the rose.

Where no roses grow, their sweet aroma fills the snowy mountains.

​

In April 2015, the magnitude 7.8 earthquake that struck Nepal, flattened entire villages and made 3.5 million homeless. 8 Saving Lives members gathered in June 2015 to bring relief to the remote areas, Sindhu-palchok and Nuwakot.

​

2015年4月一场7.8级的大地震，导致350万尼泊尔人失去家园。8名拯救生命会员，在2015年6月，去了偏远的Sindhu-palchok 和 Nuwakot提供人道支援。

Rice Donation to
Thabarwa Nature Centre
​丁茵老弱病残收容中心分发米粮

Saving Lives commits long term to fund rice donations to the Thabarwa Nature Centre, sanctuary for the weak and helpless, without discrimination and limitation.

拯救生命长期为丁茵老弱病残收容中心的老弱病残提供米粮,一视同仁。

​

Ywar Thit Kyi Basic Education Post Primary School
缅甸渔村小学 

After the 2015 Tsunami, the local government built a primary school with rudimentary structure for the Ywar Thit village in Bogalay. Saving Lives donated compartment boards and study kits.

​

在2015年大海啸之后，当地政府盖起正式的学校，课室设备相当简陋，为此拯救生命捐赠隔间板和教育资源。

Rice Donation
缅甸蒲甘瑞古孤儿佛学院

这所佛学院有不少孤儿，从小就在这里住宿，有不少是少数民族，各有不同的身世背景。拯救生命在此捐赠捐赠100包米。

Shwe Gu Monastery Orphanage took in, provided for and educated countless abandoned children from various minorities and different backgrounds, with the youngest being 4 years old.

The Saving Lives team raised and donated 100 bags of rice for the orphanage.